Gorilla LogoHome

Broomdog: Cantonese Auditory Translation Priming

Experimental materials for the paper "Language dominance and order of acquisition affect auditory translation priming in heritage speakers" published in the Quarterly Journal of Experimental Psychology.

Back to Open Materials

Bilingual Language Profile (BLP)

Built with Questionnaire Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Broomdog Experiment

Built with Experiment

Creative Commons Attribution (CC BY)

Cantonese Familiarity

Built with Task Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

English Familiarity

Built with Task Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Familiarity Consent Form

Built with Questionnaire Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Familiarity Debrief

Built with Questionnaire Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Familiarity Rating Task

Built with Experiment

Creative Commons Attribution (CC BY)

Familiarity Rating Task SONA

Built with Experiment

Creative Commons Attribution (CC BY)

Headphone Screening

Built with Task Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Headphone specification

Built with Questionnaire Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Initial Language Question

Built with Questionnaire Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Instructions

Built with Questionnaire Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Language Background Questionnaire

Built with Questionnaire Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Lexical Decision 1A (E-C)

Built with Task Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Lexical Decision 1B (C-E)

Built with Task Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Lexical Decision 2A (E-C)

Built with Task Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Lexical Decision 2B (C-E)

Built with Task Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Lexical Decision 3A (E-C)

Built with Task Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Lexical Decision 3B (C-E)

Built with Task Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Lexical Decision 4A (E-C)

Built with Task Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Lexical Decision 4B (C-E)

Built with Task Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Practice

Built with Task Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Try headphones again

Built with Questionnaire Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

bilingual intro

Built with Questionnaire Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

reject_language_background

Built with Questionnaire Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

reject_no_both_languages

Built with Questionnaire Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

reject_no_earphones

Built with Questionnaire Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

thank you

Built with Questionnaire Builder 1

Creative Commons Attribution (CC BY)

Public

Fully open! Access by URL and searchable from the Open Materials search page

Preferred Citation Language dominance and order of acquisition affect auditory translation priming in heritage speakers.
https://doi.org/10.1177/17470218221091753
Conducted at University of British Columbia, University of Toronto
Published on 22 March 2022
Corresponding author Rachel Soo PhD Student
Linguistics
UBC
soorache@mail.ubc.ca